Условия использования

Перевод предоставлен только для справки; в случае расхождения преимущественную силу имеет английская версия.

Введение

Добро пожаловать в Lip Sync Video. Настоящие Условия использования («Условия») регулируют использование вами нашего веб-сайта и наших сервисов (совместно — «Сервисы»). Получая доступ к нашим Сервисам или используя их, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия.

Если вы не согласны с настоящими Условиями, не используйте наши Сервисы.

Определения

«Мы», «нас», «наш»: означает Lip Sync Video
«Вы», «ваш», «пользователь»: означает физическое лицо или организацию, использующую наши Сервисы
«Контент»: включает текст, изображения и любые другие материалы, переданные или созданные через наши Сервисы
«Аккаунт»: ваш зарегистрированный аккаунт на нашей платформе

Принятие Условий

Создавая аккаунт, получая доступ к нашему веб-сайту или используя наши Сервисы, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и согласны соблюдать настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности. Вы также подтверждаете, что достигли возраста, в котором можете заключить юридически обязывающий договор.

Описание сервиса

Lip Sync Video — это платформа для создания липсинк-видео на базе ИИ, которая генерирует говорящие видео, где лицо, фото или аватар произносит текст синхронно с предоставленным вами звуком или написанным вами сценарием. Наши Сервисы включают:

Создание липсинк-видео на базе ИИ из лица, фото или многоразового аватара в сочетании со звуком или письменным сценарием
Говорящее фото: превращение одного статичного портрета в говорящее видео в формате MP4
Перевод и дубляж видео более чем на 30 языков с повторной синхронизацией губ говорящего под переведённый звук
Многоразовые говорящие аватары, созданные из портрета, для производства регулярного контента
Управление аккаунтом пользователя и аутентификация
Доступ к API и пакетная генерация для разработчиков (на основании отдельных Условий использования API)
Дополнительные функции, которые мы можем вводить время от времени

Регистрация аккаунта и безопасность

Создание аккаунта

Вы обязаны предоставлять точную, актуальную и полную информацию при регистрации
Вы обязаны поддерживать и своевременно обновлять данные своего аккаунта
Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности учётных данных вашего аккаунта
Вы обязаны незамедлительно уведомлять нас о любом несанкционированном доступе к вашему аккаунту

Право на использование аккаунта

Для использования наших Сервисов вам должно быть не менее 13 лет
Если вам ещё нет 18 лет, требуется согласие родителя или опекуна
Вы не вправе создавать аккаунт, если мы ранее заблокировали или приостановили ваш доступ

Безопасность аккаунта

Вы несёте единоличную ответственность за все действия, совершаемые под вашим аккаунтом
Мы не несём ответственности за любые потери или ущерб, возникшие из-за того, что вы не обеспечили безопасность своего аккаунта
Вы обязаны использовать надёжный пароль и включать двухфакторную аутентификацию, когда она доступна

Использование Сервисов

Допустимое использование

Вы соглашаетесь использовать наши Сервисы только в законных целях и в соответствии с настоящими Условиями. Вы соглашаетесь не:

Нарушать применимые законы, нормы или права третьих лиц
Передавать контент, который является незаконным, вредоносным, угрожающим, оскорбительным, преследующим, клеветническим, вульгарным, непристойным или иным образом недопустимым
Нарушать права интеллектуальной собственности других лиц
Использовать наши Сервисы для создания спама, фишингового контента или вредоносного ПО
Пытаться выполнять обратную разработку, декомпилировать или извлекать любой компонент нашей платформы
Обходить любые ограничения доступа или использования, которые мы установили
Использовать автоматизированные инструменты для доступа к нашим Сервисам без разрешения
Вмешиваться в работу наших Сервисов или серверов либо нарушать её
Выдавать себя за любое лицо или организацию

Доступность сервиса

Наши Сервисы предоставляются «как есть» и «как доступно» без каких-либо гарантий. Мы не гарантируем, что наши Сервисы будут:

Бесперебойными или безошибочными
Защищёнными или свободными от вирусов и других вредоносных компонентов
Доступными в любое время или в любом месте
Точными или полными в своих результатах

Мы оставляем за собой право изменять, приостанавливать или прекращать работу любого аспекта наших Сервисов в любое время с уведомлением или без него.

Права интеллектуальной собственности

Наша интеллектуальная собственность

Наш веб-сайт, Сервисы и весь оригинальный контент, функции и возможности принадлежат Lip Sync Video и защищены международными законами об авторском праве, товарных знаках, патентах, коммерческой тайне и иными законами об интеллектуальной собственности.

Вам предоставляется ограниченная, неисключительная, непередаваемая лицензия на доступ к нашим Сервисам и их использование по назначению.

Пользовательский контент

Вы сохраняете все права на любой контент, который передаёте в наши Сервисы. Передавая контент, вы предоставляете нам всемирную, неисключительную, безвозмездную лицензию на использование, воспроизведение и хранение вашего контента в целях предоставления наших Сервисов.

Вы несёте единоличную ответственность за свой контент и за последствия его размещения или публикации. Вы заявляете и гарантируете, что владеете всем передаваемым контентом или имеете необходимые права на него и что ваш контент не нарушает права интеллектуальной собственности третьих лиц.

Поскольку наши Сервисы создают видео из лиц и голосов, вы также заявляете и гарантируете, что получили все права, согласия и разрешения, необходимые от любого лица, чьё лицо, образ, изображение или голос присутствуют в загружаемых вами фото, видео, аудио или сценариях. Вы не вправе использовать наши Сервисы, чтобы выдавать себя за реального человека или изображать его без его согласия, либо чтобы создавать контент, который является вводящим в заблуждение, клеветническим или иным образом противоправным.

Запрещённые действия

Вы соглашаетесь не совершать ни одно из следующих запрещённых действий:

Технические ограничения

Доступ или попытки доступа к нашим Сервисам любыми способами, кроме предоставленных нами интерфейсов
Попытки исследовать, сканировать или проверять уязвимости наших систем или сетей
Нарушение или обход любых мер безопасности или аутентификации
Обратная разработка, декомпиляция или дизассемблирование любой части наших Сервисов
Использование автоматизированных систем (ботов, скраперов) без нашего письменного разрешения

Злоупотребление Сервисами

Использование наших Сервисов способом, который может повредить, вывести из строя или ухудшить работу нашей инфраструктуры
Любые действия, мешающие доступу других пользователей к нашим Сервисам
Создание нескольких аккаунтов для обхода ограничений на использование
Перепродажа или распространение наших Сервисов без разрешения

Оплата и подписки

Цены

Актуальные цены на наши Сервисы доступны на нашем веб-сайте
Мы оставляем за собой право изменять цены в любое время
Изменения цен не затрагивают ваш текущий период подписки
Вы будете уведомлены об изменениях цен до их вступления в силу

Выставление счетов

Плата за подписку взимается авансом на регулярной основе (ежемесячно или ежегодно)
Оплата производится немедленно при покупке
Для обработки платежей мы используем сторонних платёжных провайдеров
Вы обязаны предоставлять актуальную, полную и точную платёжную информацию

Возвраты

Возвраты регулируются нашей Политикой возврата средств, которая определяет сроки и условия для возврата
Кредиты, израсходованные на успешные генерации, возврату не подлежат; кредиты, удержанные за генерацию, которая завершилась неудачей по нашей вине, автоматически возвращаются на ваш баланс
Вы можете отменить регулярную подписку в любое время; отмена вступает в силу в конце вашего текущего расчётного периода и прекращает будущие продления
За исключением случаев, описанных в нашей Политике возврата средств или предусмотренных законом, уже уплаченные средства возврату не подлежат

Прекращение

Прекращение с вашей стороны

Вы можете прекратить использование аккаунта в любое время через настройки аккаунта
Прекращение не освобождает вас от обязательств по оплате непогашенной задолженности
После прекращения ваше право на доступ к нашим Сервисам и их использование немедленно прекращается

Прекращение с нашей стороны

Мы можем прекратить или приостановить ваш аккаунт и доступ к нашим Сервисам незамедлительно, без предварительного уведомления и ответственности, по любой причине, включая, помимо прочего:

Нарушение настоящих Условий
Мошенническую, недобросовестную или незаконную деятельность
Длительные периоды неактивности
Запрос правоохранительных или государственных органов
Прекращение работы наших Сервисов

Последствия прекращения

После прекращения:

Ваше право на использование наших Сервисов немедленно прекращается
Мы можем удалить ваш аккаунт и весь связанный с ним контент
Вы остаётесь ответственными за все начисления, возникшие до прекращения
Положения настоящих Условий, которые должны сохранять силу после прекращения, остаются в силе

Ограничение ответственности

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ:

Отказ от гарантий

НАШИ СЕРВИСЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели и ненарушения прав.

Ограничение убытков

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ LIP SYNC VIDEO НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, упущенную выгоду, потерю данных, возможности использования, деловой репутации или иные нематериальные потери.

НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ ПО ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ НАШИХ СЕРВИСОВ ИЛИ СВЯЗАННЫМ С НИМИ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ СУММУ, КОТОРУЮ ВЫ УПЛАТИЛИ НАМ ЗА 12 МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ТРЕБОВАНИЮ.

Освобождение от ответственности

Вы соглашаетесь защищать, освобождать от ответственности и ограждать Lip Sync Video и его аффилированных лиц от любых претензий, обязательств, убытков, судебных решений, присуждённых сумм, потерь, издержек, расходов или сборов (включая разумные гонорары адвокатов), вытекающих из вашего нарушения настоящих Условий, использования или ненадлежащего использования наших Сервисов, вашего контента либо нарушения вами любых прав третьих лиц или применимых законов, или связанных с этим.

Разрешение споров

Применимое право

Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством юрисдикции, в которой действует Lip Sync Video, без учёта его коллизионных норм.

Неформальное урегулирование

Прежде чем подавать претензию, вы соглашаетесь связаться с нами через нашу страницу контактов и попытаться урегулировать спор неформально. Мы постараемся урегулировать спор путём добросовестных переговоров в течение 30 дней.

Изменения Условий

Мы оставляем за собой право изменять настоящие Условия в любое время. Если мы вносим существенные изменения, мы уведомим вас следующим образом:

Разместим обновлённые Условия на нашем веб-сайте
Обновим дату «Последнее обновление» вверху этой страницы
Отправим вам уведомление по электронной почте (при существенных изменениях)

Продолжение использования наших Сервисов после вступления изменений в силу означает ваше согласие с пересмотренными Условиями. Если вы не согласны с изменёнными Условиями, вы обязаны прекратить использование наших Сервисов.

Последнее обновление: 17 июня 2026 г.